GAMBIA TESITO -hanke

Jiffarong garden tree nursery has many lemon trees, which were planted in August 2022. 🌱🍋

The first picture shows the seedling just planted, and in the second picture it’s all grown in January 2025. 🌳

Lemon trees growing in the vegetable garden are important for the soil quality, but also for the food security and garden sustainability. ♻️

This year, Tesito received a grant from @symbioosiry to plant new lemon trees around the Tesito garden. Planted next to the fence, the trees are going to form a live fence to protect the garden from rainy season storms. ⛈️🌪️

Also, producing plenty lemons in a few years, they are collectively sold by the women farmers, and with the profit from the sales, farmers are able to finance the maintenance costs of the garden. 💰

Thank you @symbioosiry for supporting Tesito! 🙌🏼

***

Jiffarongin kasvimaalla on monia sitruunapuita, jotka on alun perin istutettu elokuussa 2022. 🌱🍋

Ensimmäinen kuva on otettu istuttamisen jälkeen, ja toisessa kuvassa on sama taimi tammikuussa 2025. 🌳

Kasvimaalla kasvavat sitruunapuut ovat tärkeitä maaperän laadun, mutta myös ruokaturvan ja puutarhan toiminnan kestävyyden kannalta. ♻️

Tänä vuonna Tesito vastaanotti @symbioosiry luonnonsuojeluapurahan uusien sitruunapuiden istuttamiseen Tesiton puutarhan ympärille. Aidan viereen istutetut puut muodostavat elävän aidan, joka suojaa puutarhaa sadekauden myrskyiltä. ⛈️🌪️

Lisäksi puut alkavat muutaman vuoden päästä tuottamaan runsaasti sitruunoita, jotka viljelijänaiset yhdessä myyvät. Myyntivoitoilla he pystyvät rahoittamaan puutarhan ylläpitokustannukset. 💰

Kiitos @symbioosiry Tesiton tukemisesta! 🙌🏼

#treenursery #vegetablegarden #tesitoproject #gambia ...

Last winter, FFHC installed four panels and two batteries to Dumbuto forest station, funded by @ekoenergy . The station also had some old non-functioning panels, that Lamin Nyabally from FFHC was able to fix. 🛠️☀️

When Dodo Project Manager Sanni visited the station, Jola Bojang, forestry department officer, told her how the installation has improved their operations. Previosly Dumbuto forest station did not have any form of electricity. 🔋

One of the benefits is that since they have light outside, snakes no longer disturb them at night. Also, now they can charge their laptops and phones, which they do reporting and data collection with.💡🐍💻

Thanks to EKOenergy, solar system installation has enhanced water supply for both Dumbuto community members and the station.🚰

Approximately 2500 community members of Dumbuto use the borehole of the station for household use and for domestic animals. The solar system also pumps the water to the forest station tree nursery, which provides seedlings for the surrounding communities.🌱💧

***

Viime talvena FFHC asensi Dumbuton metsäasemalle neljä paneelia ja kaksi akkua @ekoenergy rahoittamana. Asemalla oli myös joitakin vanhoja rikkinäisiä paneeleja, jotka FFHC:n Lamin Nyabally pystyi myös korjaamaan. 🛠️☀️

Kun Dodon hankepäällikkö Sanni vieraili asemalla, metsäosaston virkamies Jola Bojang kertoi hänelle, millä tavoin paneelien asennus on parantanut heidän asemansa toimintaa. Ennen asennusta Dumbuton metsäasemalla ei ollut ollenkaan sähköjä. 🔋

Yksi eduista on se, että ulkovalojen ansiosta käärmeet eivät enää häiritse heitä yöllä. Lisäksi he voivat nyt ladata puhelimia ja tietokoneita, joita tarvitaan raportointiin ja datan keräämiseen.🐍💡💻

EKOenergian ansiosta aurinkojärjestelmän asennus on parantanut sekä aseman että Dumbuton asukkaiden vedensaantia. 🚰

Noin 2500 Dumbuton kylän asukasta käyttää aseman porakaivoa kotitalouskäyttöön ja juomavetenä kotieläimille. Lisäksi aurinkojärjestelmä pumppaa vettä metsäaseman taimitarhaan, joka tarjoaa taimia ympäröiviin kyliin. 🌱💧

#solarpanels #ekoenergy #solarenergy #tesitoproject #gambia ...

Remember the food processing training in Jiffarong a few months ago? 🥫

Last week FFHC’s Lamin Nyabally noticed, that many of the women, also the ones who weren’t part of the training, are preparing tomato paste, as the others are sharing their knowledge. 🙌🏽

Also, the Tesito women have already capitalized their new skill: in the pictures you can see tomato paste produced by the women, who processed it for the Jiffarong farmer men against small fee, as the men had harvested a lot of tomato, which they wanted to preserve for a long time. 🍅👩🏾‍🍳

Stay tuned, as during the following months the food processing station will open its doors. 🔜

***

Muistatteko Jiffarongissa muutama kuukausi sitten järjestetyn koulutuksen ruoan prosessoinnista? 🥫

Viime viikolla FFHC:n Lamin Nyabally huomasi, että myös naiset, jotka eivät olleet mukana koulutuksessa, valmistavat säilykkeitä muiden antamien oppien mukaan. 🙌🏽

Tesiton naiset ovat jo hyödyntäneet uutta taitoaan bisnesmielessä: kuvissa näet naisten valmistamaa tomaattikastiketta, jota he jalostivat Jiffarongin maanviljelijämiehille pientä korvausta vastaan, sillä miehet olivat saaneet suuren tomaattisadon, jonka he halusivat säilyvän pitkään. 🍅👩🏾‍🍳

Pysy kuulolla, sillä seuraavien kuukausien aikana ruoanprosessointiasema avaa ovensa. 🔜

#foodsecurity #foodprocessing #jiffarong #tesitoproject #ekoenergy #gambia ...

Remember Fatou Kinteh? 🙋🏽‍♀️

We posted about her constructing a new shop last August, and last month, Dodo’s project manager Sanni got to see her ready made shop in Jiffarong. 🛍️

Fatou is one of the revolving fund beneficiaries from 2023, who received a loan of 15 000 gmd (200€). 💵

She started building the shop while she was pregnant, and opened it after the baby was a few months old. 👩🏽‍🍼

Today, Fatou’s business is doing good. She is selling different products depending on the demand. Currently she sells everything from baby diapers to electric kettles, milk, candy, sugar and tea. 🍬☕️

Fatou has already paid back her loan, and with the revenue she is able to send her children to school and contribute to the household food security. 🎓

Good luck Fatou! 🍀

***

Muistatko Fatou Kintehin? 🙋🏽‍♀️

Kirjoitimme viime elokuussa hänen kauppansa rakennusprojektista. Viime kuussa Dodon hankepäällikkö Sanni vieraili Jiffarongissa ja pääsi näkemään Fatoun valmiin kaupan. 🛍️

Fatou on yksi vuonna 2023 kyläpankista 15 000 dalasin (n. 200€) lainan vastaanottaneista naisista. 💵

Fatou aloitti liikkeen rakentamisen ollessaan raskaana, ja avasi sen, kun vauva oli muutaman kuukauden ikäinen. 👩🏽‍🍼

Tällä hetkellä Fatoun liiketoiminta sujuu hyvin. Hänen valikoimansa elää kysynnän mukaan, ja tällä hetkellä hän myy kaikkea vauvan vaipoista vedenkeittimiin, maitoon, karkkeihin, sokeriin ja teehen. 🍬☕️

Fatou on jo maksanut lainansa takaisin, ja kaupasta saatavilla tuloilla hän pystyy maksamaan lastensa koulumaksut ja parantamaan kotitalouden ruokaturvaa. 🎓

Onnea Fatou! 🍀

#revolvingfund #microloansforwomen #jiffarong #tesitoproject #gambia ...

Last month Dodo’s project manager Sanni visited Jiffarong, while food processing training funded by @ekoenergy was ongoing.👩🏽‍🏫

Lamin Nyabally, FFHC’s new agriculture assistant Olie Gaye (left) and Fatim Gaye (Lamin’s former student), showed the farmers how to turn their harvest into canned and other long shelf life foods.🥫

The two examples produced were tomato paste and nutritious blended multi-grain mix, that can be used like porridge, containing beans, grains, corn and millet.🥣🫘

Lamin also introduced the previously produced canned products; vegetable pickles, seasoning sauce, pepper sauce, and pepper powder. 🌶️🫙

The food processing center in Jiffarong is soon ready. Food processing is a valuable skill in rural areas, where households struggle to store food due to lack of electricity. Also, processed food is easier to transport to regional markets without spoiling, and revenue from it is higher.💰

Thank you EKOenergy for supporting sustainable livelihoods and food security in the rural Gambia.🌱

**

Viime kuussa Dodon hankepäällikkö Sanni vieraili Jiffarongissa, jossa oli käynnissä @ekoenergy rahoittama koulutus elintarvikkeiden jalostuksesta.👩🏽‍🏫

Lamin Nyabally, FFHC:n uusi maatalousavustaja Olie Gaye (vas) ja Fatim Gaye (Laminin entinen oppilas) opastivat viljelijöitä tekemään sadostaan säilykkeitä ja muita pitkään säilyviä elintarvikkeita.🥫

Koulutuksessa valmistettiin kahta tuotetta: tomaattikastiketta ja ravitsevaa moniviljavalmistetta, joka sisältää jauhettuja papuja, jyviä, maissia ja hirssiä, ja jota voidaan tarjota puuron tapaan.🥣🫘

Lamin esitteli myös aiemmin valmistettuja säilykkeitä; pikkelöityjä vihanneksia, maustekastiketta, chilikastiketta ja chilijauhetta.🌶️🫙

Jiffarongin ruoanprosessointiasemaa rakennetaan parhaillaan ja se on pian valmis. Elintarvikkeiden jalostus on arvokas taito maaseudulla, jossa kotitalouksien on vaikea säilyttää ruokaa sähkön puutteen vuoksi. Jalostettu ruoka on myös helpompi kuljettaa markkinoille pilaantumatta, ja niiden myynnistä saa paremman voiton.💰

Kiitos EKOenergia kestävien elinkeinojen ja ruokaturvan tukemisesta Gambian maaseudulla.🌱

#foodprocessing #ekoenergy #tesitoproject #gambia ...

Few weeks ago Tesito’s technical team Olli Turunen and Dmitry Aksenov, together with project manager Sanni, had a meeting with IBAP (Biodiversity and Protected Areas Institute in Guinea-Bissau) at their office in Bissau.📍

The presentation showed current ready made maps of the two key national parks; Dulombi-Boe 1 & 2. 🗾

The technical team had during the previous week visited both parks and corrected the map, which local environmental officials can use to monitor the change of forest cover.🌳

Guinea-Bissau is known for its cashew plantations, and both cashew and mango trees dominate the landscape driving through the country. Compared to Gambia, forest types are pretty similar, but Guinea-Bissau has also humid forests in the south, which Gambia is lacking being located more up North.🧭

At the end of the training, the project team handed out GPS devices and phones, that were collected as donations back in Finland. They will be divided to the national parks and will come handy during the field work. Thank you everyone for donating! 🙌🏽

**
Muutama viikko sitten Tesiton kartoitustiimi Olli Turunen ja Dmitri Aksenov sekä hankepäällikkö Sanni tapasivat IBAP:n (Biodiversity and Protected Areas Institute in Guinea-Bissau) virkamiehiä heidän toimistollaan Bissaussa.📍

Presentaatiossa esiteltiin nykyiset valmiit kartat kahdesta tärkeimmästä kansallispuistosta; Dulombi-Boe 1 & 2. 🗾

Kartoitustiimi oli edellisen viikon aikana vieraillut molemmissa puistoissa ja sen johdosta korjanneet karttaa, mitä paikalliset ympäristöviranomaiset voivat käyttää metsän muutoksen seurannassa.🌳

Guinea-Bissau tunnetaan cashew-viljelmistään, ja sekä cashew- että mangopuut hallitsevat maisemaa maan läpi. Gambiaan verrattuna metsätyypit ovat melko samanlaisia, mutta Guinea-Bissaussa on etelässä myös kosteita metsiä, jotka pohjoisemmassa sijaitsevasta Gambiasta puuttuvat.🧭

Koulutuksen päätteeksi hanketiimi jakoi ministeriölle GPS-laitteita ja puhelimia, jotka kerättiin lahjoituksina Suomesta. Ne jaetaan eri kansallispuistoihin, jossa ne pääsevät käyttöön kenttätyössä. Kiitos kaikille lahjoittaneille! 🙌🏽

#IBAP #Bissau #forestmonitoring #tesitoproject ...